how to used groupBy method in laravel